box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
girl; daughter; baby girl; young woman
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
always; constantly; frequently; often; nonstop
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to look down (on); to condescend (to)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
to cease; to stop; to be over
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be careful; to pay attention; to take care
this time; now; next time; another time; recently; lately
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
immediately; right away; at once; instantly
to end; to come to an end; to close; to finish
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; by what means
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
unit; (musical) group; band
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
is that so? (generally rhetorical)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
infrared rays; infrared radiation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all