dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
will not do; do not; does not
work; labor; achievement; performance; salary; income
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
carelessly; inattentively
to disperse; to take a castle
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
manners; courtesy; etiquette
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
and; and then; thus; and now; and finally
faithful; devoted; loyal; honest; true
in this way; thus; such; uh...
succession; continuation; series; sequence
feats of arms; military exploits; distinguished military service
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
trade; business; occupation; profession; job
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
from now on; after this; in the future; from here; from this point
insubordination; outlawry
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
until now; so far; up to the present
rustic; rude; vulgar; rough
bumpkin; person from the country; unrefined person recently arrived from the countryside
armed forces; military; troops
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)