jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

1

stroke of sword

2

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

2

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

3

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

you (plural)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

oh; yes; huh?; hm?

2

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

human being; human; person; character (of a person)

5

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

until now; so far; up to the present

1

to cross swords (with)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

in comparison to; rather than

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

2

strongest

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

how; in what way; how about

3

any more; any further; any better; any longer

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala

1

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

blow; hit; stroke

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

knife blade; sword blade

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

how about ...?; I wonder; I don't know

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

10