battle; fight; war; struggle; conflict
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
will; probably; may; I think; surely; I hope
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
two persons; two people; pair; couple
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be too late; to be too slow
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to continue; to keep up; to keep on
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such ... as; or some such
Eh?; What?; Come on!; Damn!
leader of a delegation (body, party)
never mind that; don't worry about that; listen up
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to empty; to vacate; to evacuate
in this way; thus; such; uh...
where; what place; how much (long, far); what extent
heart; guts; nerve; central part
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to run through; to run past
today; this day; these days; recently; nowadays
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
coincident with; while; simultaneously
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
youngster; neophyte; greenhorn