what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
name; given name; first name
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
will; intent; desire; will; testament
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
knowing; (an) acquaintance
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
story; tale; narrative; account; fable; legend
many; much; plenty; hardly
to be (in contrast to something that is not the case)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent
first lieutenant; lieutenant junior grade
major; lieutenant commander; wing commander
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
good; OK; all right; fine; very well; will do