to shout (in anger); to yell
while; during; while; although; all; both
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
work; labor; achievement; performance; salary; income
as it is; as one likes; because; condition; state
all; whole; entire; complete (set); in total
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
sailing; marching; going out; dispatch
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
small quantity; little; little while; short distance
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
somewhere; anywhere; in some respects
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
few; a little; scarce; insufficient; seldom
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
succeeding; following; trailing; next
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
way to shoot; how to shoot
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
in this way; thus; such; uh...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be ...-ing; to have been ...-ing
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)