like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to; for; in order to; for; as for; regarding
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
is not; am not; are not; isn't it?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
independent action; acting alone
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to say; to speak; to tell; to talk
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; OK; all right; fine; very well; will do
laughingstock; butt of ridicule
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
impostor; imposter; pretender; liar
genuine article; real thing; real deal
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)