while; during; while; although; all; both
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
ceremony; rite; ritual; service
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
caller; visitor; company; guest
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
forward; frontward; ahead; rectangular front
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
magical powers; supernatural powers; spell; charm
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to put to use; to make good use of; to exploit
how; in what way; how about; questionable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
that gentleman; that lady; he; she
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
will; volition; intention; intent; determination
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
state of affairs (around you); situation; circumstances
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
to present; to submit; to tender; to hold out
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
demand; firm request; requisition; requirement; desire
messenger; envoy; emissary
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years