to ascertain; to check; to make sure
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
duty; obligation; responsibility
one way or another; in many ways; in various ways
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
remuneration; recompense; reward; toll
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to gulp down (a drink); to slurp
burning at the stake; execution by burning
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
of course; certainly; naturally
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to bring; to take; to bring about
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to repeat; to do something over again
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
around the world; throughout the world
at that time; at that moment; then; on that occasion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire