year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
war; fighting; fierce competition
defeat; loss; reverse; setback
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
name; given name; title; fame; renown; pretext
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to continue; to keep up; to keep on
people; men and women; each person; everybody
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
respect and affection; love and respect
recitation (of a poem); chanting; singing; composition (of a poem); composed poem
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
epidemic; plague; pestilence
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
sinner; evildoer; wrongdoer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
burning at the stake; burning to death
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
again; once more; a second time
every place; various places
at; in; at; when; by; with; and then
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
call; summons; convening; convocation
subjugation (using military force); suppression; subduing
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; in order to; for; as for; regarding
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
and; and then; thus; and now; and finally
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least