which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(taking a) bath; hot spring cure
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
curse; spell; malediction
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
such; like that; that sort of; very
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bubble; foam; froth; head on beer
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
to overflow; to brim over; to flood
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
all; completely; totally; entirely; thoroughly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
a-ha-ha (laughing loudly)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
and yet; though; when; in spite of