to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
may; might; perhaps; may be; possibly
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes?; no?; isn't it?; is it?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to lend; to loan; to rent out; to hire out
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
at work; in the midst of work; working
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
mum; mom; mummy; the missus
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cease; to stop; to be over
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); not having; not
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
everyone; everybody; all; everything; all
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
among these; between these; of these; in here; in this
just one person; only one
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to