unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
small quantity; little; little while; short distance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
listen!; you see; mind you; remember
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
that kind of; of the sort; of the kind; such
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
several years; a few years
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
companion; company; tritagonist
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
perception; intuition; the sixth sense
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
loose; slovenly; sloppy; disorganized
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
make-up; makeup; cosmetics
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
myself; yourself; I; me; you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
grasp; catch; understanding
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend