everyone; everybody; all; everything; all
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
this time; now; next time; another time; recently; lately
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
place; spot; address; district; area; one's house; point
after all; because; but; even; too; as well
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
lesson; class work; teaching; instruction
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
circle; "correct"; "good"; *; _; period
comic books; comics; comic; comical
immediately; right away; at once; instantly
receipt; cash-register slip
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
puzzling; tangled; complicated; complex
sorry; excuse me; thank you
one thin flat object; one sheet
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this way; this direction; here; this (one); I; me