to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
as usual; as always; as before; as ever; still
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
blunder; bungle; clumsiness
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
particularly; especially; in particular; expressly
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
part-time employer; place where one works part-time
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
guest; visitor; customer; client; shopper
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
severe; strict; tough; hard
your house; your home; your husband; your organization; you
variety show (e.g. on TV)
prize money; monetary award; reward
performer; entertainer; actor