to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
city; Tokyo Metropolitan Assembly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
body; torso; trunk; build; physique; health
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
serious; not joking; straight
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
famous mineral water; famous spring; famous river
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
producer (film, TV, etc.)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to look forward to something
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
promptly; immediately; quickly; indifferently