jpdb beta

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

note; memo; memorandum

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

juvenile Japanese sea perch (usu. 2-3 years in age and 40-60 cm in length)

1

idea

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

tomorrow; near future

2

song lyrics; words of a song; libretto

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

tee-hee

1

now; soon; already; yet; further; more

6

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

dream

2

now; the present time; just now; another; more

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

to discuss; to talk together

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

Kyoto (city, prefecture)

5

Nara (city, prefecture)

5

adds force or indicates command

1

pluralizing suffix

2

tourist attraction; sight-seeing area

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

tourist attraction; sight-seeing area

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

2

together (with); at the same time; in a lump

2

bus

2

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

ha ha ha (laughter)

5

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious

1

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

Iris

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

everyone

2

ancient city; former capital

1

to; towards; for

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to do

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2