jpdb beta

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

to rule; to govern; to administer

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

moon; month

1

be; is

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

blessing

1

Zeus (Greek god); Xeus

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

that's so, isn't it

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

(deeply) jealous

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

dress

4

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

be; is

16

as a child; when one was a child

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

1

um; er; nuh-uh; no; oof

5

hmm; I see; hrm

1

both; (not) either

1

mini-; miniskirt; mini-skirt

3

colorful; colourful

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

frill

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

design

1

dream

1

daisy

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

yellow; amber

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

mini-skirt

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to suit; to match; to become; to be like

4

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

important; momentous; essential; principal; major

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

friend; companion

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1