jpdb beta

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

to escape; to run away

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

7

why?; what for?; how?; by what means?

5

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

4

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1

the place for; the time for; the level of

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

teacher (classroom)

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

summer

6

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

5

what's the matter?

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

absence due to illness; sick leave

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

game

7

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

2

shed; barn; outhouse

1

yikes; oops; eep; wow

2

ha ha ha (laughter)

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

boy raised by wolves; boy who cried wolf

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

was

2

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow

1

now; soon; already; yet; further; more

8

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2