to miss (doing); to fail (to do)
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
morning; breakfast; (arch.) next morning
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
otaku; geek; nerd; enthusiast
that kind of; of the sort; of the kind; such
your house; your home; your husband; your organization; you
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to cry; to weep; to sob; to howl
image; figure; figure; form; image
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
study; diligence; discount; reduction
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
than; from; out of; except; but; more
girl; daughter; baby girl; young woman
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing