favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
to be silent; to say nothing
happy memory; sweet memory
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
private affairs; personal matter
respect; esteem; reverence; honour; honor
heh heh heh; tee-hee; giggle
suffix for familiar person
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
three; three years of age
to gather; to collect; to assemble
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inside; interior; among; within; middle; center; during
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
ritual music and dancing in shrines and temples; rice dance; rice festival; tofu (or fish, etc.) baked and coated with miso; turning something in the manner one would use to cook dengaku-tofu on both sides
roasting in foil wrapper; food roasted wrapped in foil
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
grilling on a skewer; spit-roasting
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
clear broth soup, with ingredients and garnish floating in and on it
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt