overlap; duplication; doubling
-like; sort of; similar to; resembling
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
it's been a long time; long time no see
and; and then; thus; and now; and finally
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
control; management (e.g. of a business)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
dispersing; breaking up; running away
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
pleasant feeling; good vibes
transcendence; excellence; superiority
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
sit-up; abdominal muscles; abs
a-ha-ha (laughing loudly)
(a) little; somewhat; somehow
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
surreal; surrealism; shul; schul
figure; form; appearance; dress; state; condition
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to continue; to keep up; to keep on
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
very; extremely; excessively
proximity; nearness; soon; nearby
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain