to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
-like; sort of; similar to; resembling
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
leading part; leading actor; leading actress
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
two persons; two people; pair; couple
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
escape; break-out; prolapse; proptosis
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
is not; am not; are not; isn't it?
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be ...-ing; to have been ...-ing
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
this way; this direction; here; this (one); I; me
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor