discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
because of; owing to; due to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to take; to carry (something) away; to bear
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
together (with); at the same time; in a lump
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
100,000,000; one hundred million
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
always; all the time; never; usual; regular
program (e.g. TV); programme
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
again (and again); once again; yet again
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
boy; bellboy; porter; waiter
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
may; might; perhaps; may be; possibly
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
please (give me); please (do for me)
what the hell are you saying!?
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
wife; bride; (one's) daughter-in-law
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily