song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
notice; attention; observation
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
enka; traditional-style Japanese popular ballad
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
now; soon; already; yet; further; more
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to suit; to match; to become; to be like
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
this and that; this or that; one thing after another
fooling around with objects (type of improvised comedy act); prop comedy
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this sort of; this kind of; like this; such