and; and then; thus; and now; and finally
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
househusband; stay-at-home dad
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
knowing; (an) acquaintance
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
popular person; favorite; favourite
everyone; everybody; all; everything; all
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
wherein; therein; thereinto
to be found; to be discovered
just because; even if; even though
offender; criminal; culprit
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
something one finds questionable; something one finds fault with
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
this way; this direction; here; this (one); I; me
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
surveillance camera; security camera
photograph; photo; picture; moving picture; movie