to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
house; residence; family; household; lineage; family name
all; entire; whole; altogether
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
that is to say; so that means
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
car; automobile; vehicle; wheel
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
aeroplane; airplane; aircraft
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
investigation to determine the cause (of); tracing something back to its origin
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
God; god; ace; king; superior person
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
offender; criminal; culprit
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
should; must; -able; probably; likely
failure; futility; uselessness; x (mark); cross
that's enough!; cut it out!; get a life!