from the beginning; from scratch
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
trial product; prototype model
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
reality; actuality; hard fact
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
I see; that's right; indeed
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reset; fresh start; new beginning
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
by the way; in this connection; incidentally; in passing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
miniaturization; miniaturisation; downsizing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that