to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
consequence; outcome; result; blame
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
eating without paying; eating for free
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
surely; certainly; no doubt; indeed
to be surprised; to be astonished
the other day; lately; recently
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
yellowtail and daikon cooked with soy sauce
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
telephone call; phone call; telephone (device); phone
charge; duty; person in charge; connection; linking
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to