ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
welcome!; nice to see you!
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
participation; joining; entry; adherence
lucky; nice!; score!; bingo!
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
social meeting place; watering hole
to hide; to keep to oneself
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
it's here!; it's happening!; yes!
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to gather; to collect; to assemble
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
story; tale; talk; discussion
name; given name; first name
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
sunflower (Helianthus annuus)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sour look; surly face; pout
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to mix; to stir; to blend