battle; fight; war; struggle; conflict
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
pair; the two; both persons; both things
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
victory or defeat; issue (of battle); outcome
special guest (e.g. on a TV show); guest performer
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
answer; reply; response; answer; solution; result
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to separate; to part; to divide; to keep apart
conclusion; decision; end; settlement
victory; triumph; conquest; success; win
perhaps; likely; probably; I dare say
to take a peep at; to catch a glimpse of
to touch emotionally; to feel something; to strike home
dear friends; (all of) you or those men
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
zero; 0; nought; nothing; zilch
(your) daughter; young woman
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
polish; improvement; burnishing
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
everybody; every last one of them; all
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)