whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
regret; repentance; remorse
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to take back; to regain; to get back; to recover
to fight against; to oppose; to face
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
powerlessness; helplessness; incompetent
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
form; shape; figure; visage
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
cool; calm; composed; easy; simple
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
bent back; prone posture; weak-kneed; timidity; lack of nerve
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)