to play (a stringed or keyboard instrument)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
hey; you; hey; hey; hold on; yo
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
news; word; tidings; omen
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
now; the present time; just now; another; more
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop by; to drop in for a short visit
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
somewhere; anywhere; in some respects
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
reliance; trust; faith; confidence
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?