oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to give one's life; to lay down one's life
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
pride; boast; credit (to)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
one's last moment; one's death; one's end
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
edge; brink; verge; time; moment of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
older brother; elder brother
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to accomplish; to fulfill; to carry out
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
marshland; wetland; swampland
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
letting (someone) die without helping
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
at least; at most; (even) just
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag