to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
-ness; indicates assertion; come; come now
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
commandant; commanding officer; general
thereupon; shortly thereafter
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be silent; to say nothing
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
noon; midday; daytime; lunch
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
district; region; the country; countryside; civilian society
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
any more; any further; any better; any longer
inside; interior; among; within; middle; center; during
everyone; everybody; all; everything; all
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back