jpdb beta

that gentleman; that lady; he; she

2

snowy; covered in deep snow

1

mountainous country

1

lineage; pedigree; family line; birth

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

he; him; boyfriend

8

to distinguish oneself; to stand out

1

district; section; sector

1

large-breed dog

2

sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing; sweeping victory; clean sweep

1

series of battles; successive battles

1

consecutive victories; series of victories

1

unbeatable; unbeaten; invincible

1

ozeki wrestler's attempt to reach the rank of yokozuna; being eligible for promotion to yokozuna

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

8

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

14

champion

2

war; battle; match; game; competition

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

defense; defence; protection

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

title; name; degree

1

late blooming (flower, talent); late flowering

1

person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)

1

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

2

mutually; with each other; reciprocally; together

1

soul; spirit

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

time limit

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to fight to the bitter end

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

conclusion; decision; end; settlement

1

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)

1

both ears

2

disgrace; humiliation

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

1

mature in age and wisdom; middle-aged

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

tiredness; fatigue

2

loss of eyesight; loss of vision; going blind; blindness

2

(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

rematch

1

chance; opportunity

4