good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a pair (of shoes or socks)
to separate; to part; to divide; to keep apart
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
custom; made or built to order; customs (government agency)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
shot; charge; blow; punch; home run; try
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
to end; to come to an end; to close; to finish
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to shoot out (lights, window, etc.)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
body; physique; shape; form; substance; identity; field
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to inherit; to succeed; to take over
Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku
in the mountains; among the mountains
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up