or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
number one; first; best; most; game; round
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
please; somehow or other; one way or another
twice; again; second time
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
still more; even more; all the more; still less; even less
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
ferocious; fierce; truculent; savage
drop (e.g. of water); drip
lovey-dovey; head-over-heels in love
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
serious; not joking; straight
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
shot; charge; blow; punch; home run; try
new discovery; new invention
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
plan; scheme; (payment) plan; package; deal