confections; sweets; candy; cake
approval; agreement; support; favour; favor
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
store; shop; establishment; restaurant
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
shelf; ledge; rack; trellis
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
bill (at a restaurant); check
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(please) try to; (please) look; seeing; looking
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
please; somehow or other; one way or another
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
failure; mistake; blunder
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
until now; so far; up to the present
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to do something in readiness for; to get something (needful) done
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
buying; shopping; buyer; purchase
yen (Japanese monetary unit); circle
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building