body; torso; trunk; build; physique; health
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
cord used to tuck up the sleeves of a kimono; sash (worn across chest, e.g. by election candidate or relay runners); wrapper band on books, CDs, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to; for; in order to; for; as for; regarding
spell; curse; dharani; mantra
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
some; several; many; how many; how much; very
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
all that one has; all that there is; the whole
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to be ...-ing; to have been ...-ing
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
come; come now; well; who knows; well now; let's see
eternity; perpetuity; immortality; permanence
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
article; news story; report; account
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
calmly; quietly; gently; be quiet!