to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
number one; first; best; most; game; round
lonely; lonesome; solitary; desolate
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in this way; thus; such; uh...
study; diligence; discount; reduction
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
quantity; amount; volume; number; amount of money
somehow; for some reason; without knowing why
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
cram school; private tutoring school; juku
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to; for; in order to; for; as for; regarding
study; learning; tutorial
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
one's house; one's home; one's family
time; hour; period; class
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
sense; sensation; feeling; intuition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible