all kinds of things; various things; large number of people
to taste; to taste of; to have a taste
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what; how many; many; a lot of; several; a few
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how many years; how long; what year
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
how; in what way; how about; questionable
song lyrics; words of a song; libretto
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
first shrine visit of New Year
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
together (with); at the same time; in a lump
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
completion; finish; workmanship; result; outcome
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes?; no?; isn't it?; is it?
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to yield to temptation; to succumb
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else