conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
every single word and phrase; word by word
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be helpful; to be useful
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to; for; in order to; for; as for; regarding
what; how many; many; a lot of; several; a few
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to use up; to exhaust; to wear out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
how about ...?; I wonder; I don't know
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
to be needed; to be wanted
farming; agriculture; cultivation
technology; engineering; technique; skill; art; craft
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
farmer; farming family; farmhouse
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
that's the way it is; such is life
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to put to use; to make good use of; to exploit
have no choice; there is nothing but; no more than
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
by myself; in person; by oneself
neck; head; dismissal; discharge
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
why; oh; no!; quit it!; stop!
to be bewildered; to be perplexed