bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
place; spot; address; district; area; one's house; point
to run away; to escape safely
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
room; chamber; apartment; flat; stable
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
order; discipline; regularity; system; method
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
together (with); at the same time; in a lump
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
as usual; as always; as before; as ever; still
overly serious; serious to a fault; humorless
straight-laced person; stubborn person
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
and; thereupon; because of that
critical (touch and go) situation; explosive situation
feeling; sense; impression
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
three; three years of age
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on