to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
work; operation; manufacturing; fatigue duty
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
everyone; everybody; all; everything; all
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in this way; thus; such; uh...
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
delay; lag; postponement; falling behind
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
remuneration; recompense; reward; toll
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
let me see; well; errr ...; uhh ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
together; at the same time; same; identical
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
(some) more; even more; longer; further
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be silent; to say nothing