guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(one's) quota; assignment
exploitation; overuse; abuse
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
three highest ranks (wrestling, unions, etc.); three parts; three divisions
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to cut off; to cut up; to tear to pieces
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
along the way; along the road
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
appearance; front of a structural member
tolerable; passable; adequate; so-so
arm; skill; efforts; ability
power; might; authority; influence
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
superior airs; air of importance; overemphasis
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
trampling down; overrunning; infringement; violation
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)