same score; deadlock; tie; draw
yes; yeah; hum; hmmm; oof
time-out; timeout; timeout
wisdom; jnana (higher knowledge)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
be; is; did; (have) done; please; do
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to gain time; to play for time; to buy time
second (unit of time); arc second
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
at; in; at; when; by; with; and then
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to attack; to assault; to assail
never mind that; don't worry about that; listen up
this time; now; next time; another time; recently; lately
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
rebound; relapse after a diet; regaining lost weight; return of symptoms after withdrawal of medicine
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
honorific/polite/humble prefix
(one's) older brother; lad; sonny
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival