big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
beginning; outset; first; onset
to snatch away; to dispossess; to steal
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
face; visage; look; expression; honor; honour
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
hello; good day; good afternoon
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
voluntary training; voluntary practice; free practice
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
trouble; bother; annoyance
any more; any further; any better; any longer
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to say; to be called; to do
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
had better ...; had better not ...
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
father; dad; husband; you; he
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
always; all the time; never; usual; regular
lonely; lonesome; solitary; desolate
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
victory or defeat; match; contest; game
please (give me); please (do for me)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
wisdom; jnana (higher knowledge)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda