something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
conclusion; decision; end; settlement
and; and then; thus; and now; and finally
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
as it is; as one likes; because; condition; state
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
wildly enthusiastic; crazy (about something)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
sentence-ending particle expressing doubt
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
request; favour (to ask); wish; please
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
summer vacation; summer holiday
father; dad; husband; you; he
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; yeah; hum; hmmm; oof
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
together (with); at the same time; in a lump
wanted; wished for; in need of; I want (you) to