one night; one evening; all night; overnight
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
towards; against; regarding; in contrast with
to go too far; to go to excess; to carry too far
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
trauma (usu. psychological)
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
at least; at most; (even) just
pity; sympathy; compassion; affection; love
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
speech and conduct; words and deeds
nature; spontaneity; natural airhead
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
practice; training; drill; (an) exercise; workout
judging; inspection; examination; investigation; review
not covered (by); not subject (to)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
mystery; mysteriousness; secret
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
man; male; masculine gender
state of mind; mentality; psychology
technology; engineering; technique; skill; art; craft